22 novembre 2021

Expressions et proverbes sur le thème de l’argent

Dans cet article, je vous explique 15 expressions et proverbes sur le thème de l'argent. Vous y trouverez aussi une activité à télécharger gratuitement.
 
expression française, être riche comme Crésus, fle, le FLE en un 'clic', expressions, argent

  • L'argent n'a pas d'odeur

L’argent gagné, peu importe son origine (si on l’a gagné dignement ou non), conserve sa valeur. Le plus important, c’est d’en avoir gagné. Tout argent est bon à prendre !

  • Le temps, c’est de l’argent

Pour gagner de l’argent, il faut savoir utiliser son temps correctement. Si on le perd avec des futilités, on n’en gagnera évidemment pas.

  • Les bons comptes font les bons amis

Pour préserver une amitié, il est important de ne pas avoir de dettes.

  • Mettre du beurre dans les épinards

En français, quand on met du beurre dans les épinards, c’est qu’on essaie de gagner plus d’argent pour améliorer nos conditions de vie.

  • Brûler la chandelle par les deux bouts et Jeter l’argent par les fenêtres

Ces deux expressions signifient la même chose : gaspiller de l’argent, dépenser sans compter.

  • Il n'y a pas de petites économies

Il ne faut négliger aucune économie. Même si la somme d’argent économisée est faible, si on économise peu à peu le même montant ou similaire, ce qui compte est le total : à la fin, on peut obtenir une somme importante.

  • Se serrer la ceinture

Être obligé de réduire ses dépenses pour pouvoir économiser de l’argent.

  • Vouloir le beurre et l'argent du beurre

Tout vouloir mais sans rien donner en retour, sans rien laisser aux autres.

  • Gagner son pain à la sueur de son front

Gagner sa vie en travaillant. Cette expression fait référence à la Bible : "Tu mangeras ton pain à la sueur de ton visage jusqu'à ce que tu retournes dans la terre d'où tu as été tiré". (Genèse, chapitre 3, verset 19)

  • Mettre sur la paille

Mettre quelqu’un dans la misère, le ruiner. Le priver de ses moyens financiers.

  • Tirer le diable par la queue

Vivre avec peu de ressources, dans la précarité.

  • Vivre aux frais de la princesse

Vivre sans devoir dépenser un sou, gratuitement, généralement grâce à une personne riche, une entreprise ou une administration.

  • Être riche comme Crésus

Être très riche.

  • L’argent ne fait pas le bonheur mais il y contribue

Pour savoir ce que signifie ce proverbe, cliquez sur le lien suivant pour lire l’article que nous avons déjà publié sur le blog.

Proverbe "L'argent ne fait pas le bonheur"

 

 
Maintenant, téléchargez notre questionnaire qui porte sur ces expressions et proverbes.

Vous connaissez le jeu télévisé "Qui veut gagner des millions" ? Eh bien, je me suis inspirée de cette émission pour faire ce questionnaire. Si vous êtes prof de FLE, vous pouvez demander à vos élèves de préparer un jeu de rôles basé sur cette émission avec un(e) élève qui jouera le rôle du présentateur ou de la présentatrice et un(e) autre celui du candidat ou de la candidate.

Pour télécharger le questionnaire, cliquez sur le lien suivant :

"Qui veut gagner des millions ?"

Et pour télécharger la correction, cliquez sur celui-ci :

"Qui veut gagner des millions ?" - Correction


Attention !  
Certains noms de domaine ne permettent pas de télécharger les documents : 
veuillez donc utiliser une autre adresse e-mail (Gmail, Hotmail, Yahoo, etc.).
 
http://eepurl.com/dl6Hiz
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

INFORMATIONS SUR LA PROTECTION DES DONNÉES

Responsable : STEPHANIE GELIN. Finalités : Publier votre commentaire sur le blog du site web et vous identifier en tant que propriétaire du commentaire. Droits : Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, ainsi qu'accéder, rectifier, supprimer vos données et autres droits à stephanie@lefleenunclic.com. Informations Additionnelles : Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur la page Politique de Confidentialité : https://www.lefleenunclic.com/p/politique-de-confidentialite-et.html

ATTENTION ! L'utilisateur déclare avoir lu et accepté la Politique de Confidentialité avant de publier son commentaire.