Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

10 février 2020

Des expressions en français ayant pour référence la musique

 pisser dans un violon, expression française, musique, fle, le FLE en un 'clic'

Dans la vie quotidienne, on emploie plusieurs expressions dans lesquelles on retrouve un mot qui fait référence à la musique. Dans cet article, on va vous en expliquer quelques-unes :

Aller plus vite que la musique s’emploie quand on veut dire qu’on est trop pressé. C’est une expression synonyme de “aller plus vite que les violons” apparue au XIXème siècle. 

C’est toujours la même chanson veut tout simplement dire que c’est toujours la même chose, c’est répétitif. Et donc, l’expression Changer de disque s’utilise par exemple pour demander à quelqu’un de parler d’autre chose. 

Chanter comme une casserole : quand on dit que quelqu’un chante comme une casserole c’est qu’il chante mal. Il chante faux. 

Pisser dans un violon s’emploie quand on fait quelque chose d’inutile : “ c’est comme si on pissait dans un violon, ça ne sert à rien ”.

Un réveil en fanfare n’est jamais très agréable. En effet, quand on se réveille en fanfare c’est qu’on se réveille brutalement.

En connaissez-vous d’autres ? Partagez-les en commentaires !

http://eepurl.com/dl6Hiz

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire