Pop-up prueba

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

29 mars 2018

Compréhension orale : Les stéréotypes dans les médias



Regardez et écoutez la vidéo et répondez aux questions suivantes :


Service offert par Quizz.biz
 
Veuillez utiliser Chrome au lieu de Mozilla pour pouvoir répondre au quizz.

27 mars 2018

Expression : Être rouge comme une tomate

Expressions en français : Être rouge comme une tomate
Cette expression est apparue en 1690 et signifie être tout rouge. Elle fait donc référence à la couleur rouge des joues d'une personne quand celle-ci rougit suite à une émotion forte  comme par exemple après avoir reçu un compliment ou quand on vit une situation embarrassante.

Au fait, vous avez fait attention ? La tomate, en français, est féminin.
le genre de quelques mots en français, la tomate est féminin

____________________________________________________


Ne perdez pas les mises à jours du blog.
Souscrivez-vous et recevez-les dans votre boîte mail 
en cliquant ici:




26 mars 2018

Calendrier 2018 : Fond d'écran à télécharger (mois d'avril)

Nouveau...
Calendrier 2018, Fond d'écran, le FLE en un clic, FLE

Si en Espagne on dit souvent que "en avril, mille eaux" ("en abril, aguas mil"), en France on dit ...
proverbes en français, fond d'ecran à télécharger, avril pluvieux, FLE

Qu'en pensez-vous? Que nous apportera ce mois d'avril ? Le printemps ?

Téléchargez ce fond d'écran en trois formats, en cliquant sur les liens suivants :




23 mars 2018

La fabuleuse histoire du Louvre

Compréhension orale, français, histoire du Louvre, vidéo et affiche à télécharger, Louvre, FLE

Le musée le plus connu de France et le plus grand musée d’art du monde est situé dans le palais du Louvre, dans le Ier arrondissement de Paris. Nous parlons bien sûr du musée du Louvre, celui qui abrite la Joconde et plein d’autres chefs-d’œuvre.

Pour découvrir son histoire, nous préférons partager ce très bon reportage de Des Racines et des Ailes, diffusé sur France 3 le 24 avril 2011. Nous vous laissons ci-dessous  la transcription de la vidéo. 


 
 
 et en plus...                                                                                                               
Vous aimez l'image de notre article ? Nous vous l'offrons gratuitement !

22 mars 2018

Corrigez le traducteur de Google : Biographie de Georges Prosper Remi (Hergé)

Lisez la traduction suivante de la biographie de Georges Prosper Remi (de l'espagnol au français) et corrigez-la.

Georges Prosper Remi, Hegré, FLE, le FLE en un 'clic', traducteur de Google
 
Georges Prosper Remi était un caricaturiste belge, plus connu sous le pseudonyme artistique d'Hergé, car c'est la prononciation de ses initiales inversées (R.G.) en français.

Hergé a été le créateur de Les Aventures de Tintin en 1929, qui continue de nos jours à jouer un rôle important dans le monde de la bande dessinée, en particulier en Europe. En plus de cette série, Hergé en a créé d'autres avec différents personnages, dont Les Aventures de Jo, Zette et Jocko et Quick et Flupke.

Georges Prosper Remi est né en 1907, fils d'Alexis Remi (employé d'un magasin de vêtements pour enfants) et d'Elizabeth Dufour, femme au foyer. Georges avait un frère cadet unique, Paul, avec lequel il n'avait jamais eu beaucoup de contacts.

Entre 1914 et 1918 a réalisé ses études primaires à l'école municipale d'Ixelles, au moment où la Première Guerre mondiale a eu lieu. Montrant ses premières capacités de dessin, ses premières illustrations en marge de ses cahiers sont inspirées par la guerre.

En conséquence du motif de la pression du patron de son père, Georges est retiré de l'école laïque pour entrer dans l'étude de l'enseignement secondaire dans une école religieuse, le Saint Boniface, ce qui aura une influence décisive sur le positionnement idéologique ultérieure. En dépit d'être un élève remarquable, généralement le premier de son genre, il n'a jamais pris de cours de dessin (à l'exception de quelques cours à l'école Saint-Luc).

Avec le changement d'école, il a quitté les Boy Scouts de Belgique (non religieux) pour rejoindre la Fédération Boy Scouts catholiques, un fait que plus tard on se souviendra par des sentiments de Hergé culpabilité et de trahison. Les intrigues de ses bandes dessinées ont été fortement influencées par l'éthique du mouvement scout, ainsi que par les voyages réalisés à ce stade précoce de sa vie, l'un d'entre eux en Espagne. Sa saison de scoutisme retrace également ses intérêts pour les peaux rouges et la fascination pour l'Amérique.

À l'adolescence, il canalise sa passion pour le dessin dans des dessins animés qui seront publiés dans Le Boy-Scout, plus tard publié sous le titre Le Boy-Scout Belge. Il était en 1922 quand il a signé pour la première fois l'un de ces dessins animés, et en 1924 quand il apparaît pour la première fois le pseudonyme qui l'accompagnera pour le reste de sa vie: Hergé.

Bien que les contributions à cette publication ont été tout à fait modeste, simplement illustration de certains articles et parfois sur la couverture, en Juillet 1926 crée sa première Hergé série « officielle »: Totor, C.P. des Hannetons. Le protagoniste continuerait à apparaître dans le magazine mensuel jusqu'à l'année 1930.

Après ses études secondaires, en 1925, Georges entre au XXème Siècle, un journal ultraconservateur d'orientation clérical et nationaliste. Néanmoins, et parallèlement à son emploi dans le service des abonnements de ce journal, il continue à illustrer les aventures de Totor.

En 1926, Hergé a décidé de remplir le service militaire, étant destiné au premier régiment de chasseurs à pied. Il a consacré la plus grande partie de son temps libre au dessin.

Une fois libéré de ses obligations militaires, Hergé est revenu au journal en octobre 1927, maintenant apprenti photographe et illustrateur de pages spéciales. L'abbé Norbert Wallez, rédacteur en chef de la publication, a eu une grande influence sur Remi en l'encourageant à lire et à apprendre et lui a confié des responsabilités plus étendues.

Lorsque Wallez a décidé d'élargir le spectre auquel son journal a été dirigé en incluant un supplément pour les jeunes qui lui sont confiés dans l'homme qui allait plus tard s'engager avec son secrétaire, Germaine Kickens. Le 1er novembre 1928 paraît le premier numéro du Le Petit Vingtième, sous la direction de Hergé.

Bien que le dessinateur ait été satisfait de la publication de Flup, Nénesse, Poussette et Cochonnet, le temps a ensuite été repris à Totor. Il a changé quelques lettres à son nom, a assigné le bureau du reporter et a ajouté la compagnie d'un fox terrier nommé Milou. Le 10 janvier 1929, Tintin apparaît pour la première fois dans les pages du Le Petit Vingtième.

(...)

Hergé est décédé le 3 mars 1983 à l'âge de 75 ans à la Clinique Universitaire Saint-Luc, en raison de complications de l'anémie qu'il avait subies pendant plusieurs années, se compliquant après avoir contracté le VIH lors d'une de ses transfusions sanguines de routine, laissant inachevé la vingt-quatrième aventure de Tintin, Tintin et l'Alph-Art. Pour son désir exprès de ne pas laisser Tintin entre les mains d'un autre artiste, il a été publié à titre posthume sous forme d'esquisses et de notes en 1986. En 1987, Fanny Vlaminck, sa deuxième épouse, a fermé les studios Hergé en les remplaçant par la Fondation Hergé. En 1988, le magazine Tintin a cessé de publier. 

Pour voir la proposition de correction, cliquez sur le lien suivant :



21 mars 2018

Les faux-amis du français : constipé

Les faux... et les vrais !

"Constipé" en français est "constipated" en anglais, mais pas "constipado" en espagnol. Dans ce cas, ce serait "estreñido" qui correspondrait au français "constipé".


faux-amis, vrais amis, constipé, estreñido, constipated, enrhumé, vocabulaire, FLE, le FLE en un 'clic'

19 mars 2018

Vocabulaire : La santé

Regardez et écoutez la vidéo suivante pour pratiquer le vocabulaire de la santé.

 Écoutez - Répétez


Vous désirez pratiquer plus sur le vocabulaire de la santé ?
Notre eBook FLE basique 2 est fait pour vous ! 

____________________________________________________


Ne perdez pas les mises à jours du blog.
Souscrivez-vous et recevez-les dans votre boîte mail 
en cliquant ici:


16 mars 2018

"Demain de bon matin" - Boulevard des airs

 Écoutez cette chanson et faites les exercices en téléchargeant notre fiche de travail en PDF (à partir du niveau A2) :



Pour réviser la conjugaison des verbes au futur simple, cliquez sur le lien suivant :

Le futur simple


15 mars 2018

L'hypothèse sur le futur

L'hypothèse sur le futur en français, cours + livret d'exercices

le futur simple, le présent de l'indicatif, l'hypothèse sur le futur, FLE, le FLE en un 'clic'

Pour réviser la conjugaison des verbes au présent de l'indicatif, cliquez sur le lien suivant :



Pour réviser la conjugaison des verbes au futur simple, cliquez sur le lien suivant :


ebook exercices gratuits pour pratiquer le français

13 mars 2018

Film : "Supercondriaque" de Dany Boon (2014)



                                           Synopsis :

Supercondriaque, Dany Boon, FLE, le FLE en un 'clic'Romain Faubert est un homme seul qui, à bientôt 40 ans, n’a ni femme ni enfant. Le métier qu’il exerce, photographe pour dictionnaire médical en ligne, n’arrange rien à une hypocondrie maladive qui guide son style de vie depuis bien trop longtemps et fait de lui un peureux névropathe. Il a comme seul et véritable ami son médecin traitant, le Docteur Dimitri Zvenska, qui dans un premier temps a le tort de le prendre en affection, ce qu’il regrette aujourd’hui amèrement. Le malade imaginaire est difficilement gérable et Dimitri donnerait tout pour s’en débarrasser définitivement. Le docteur Zvenska pense avoir le remède qui le débarrassera en douceur de Romain Flaubert : l’aider à trouver la femme de sa vie. Il l’invite à des soirées chez lui, l’inscrit sur un site de rencontre, l’oblige à faire du sport, le coach même sur la manière de séduire et de se comporter avec les femmes. Mais découvrir la perle rare qui sera capable de le supporter et qui par amour l’amènera à surmonter enfin son hypocondrie s’avère plus ardu que prévu...

Bande-annonce :


Notre opinion :

Un film amusant du début à la fin. Si vous aimez Dany Boon et son humour, vous n'allez pas être déçus. Cependant, c'est vrai que cette comédie peut être un peu "lourde" pour certains. Mais pour passer un moment drôle sans se prendre la tête, voici une bonne solution. 



12 mars 2018

Vocabulaire : Le corps

Regardez et écoutez la vidéo suivante pour pratiquer le vocabulaire du corps.

 Écoutez - Répétez



Vous désirez pratiquer plus sur le vocabulaire du corps ?
Notre eBook FLE basique 2 est fait pour vous ! 

____________________________________________________


Ne perdez pas les mises à jours du blog.
Souscrivez-vous et recevez-les dans votre boîte mail 
en cliquant ici:



9 mars 2018

Les bateaux-mouches

Les bateaux-mouches, Seine, Paris, histoire, apprendre le fle en un clic

Ces embarcations très connues par les touristes existent depuis le XIXème siècle, plus précisément depuis 1867 et l’exposition universelle de Paris. On les connaît surtout pour les voir circuler sur la Seine, à Paris. Mais on les trouve aussi à Strasbourg et à Lyon.

Les bateaux-mouches n’ont pas toujours eu la fonction qu’on leur connaît de nos jours. À l’époque, ils avaient pour but de transporter des marchandises et des passagers.

C’est Michel Félizat, constructeur naval et originaire de Lyon, qui est à l’origine de ces bateaux. Mais pourquoi les appelle-t-on « bateaux-mouches » ? Tout simplement parce qu’ils ont été construits dans les ateliers situés dans le quartier de la Mouche à Lyon.

Depuis 1950, « Bateaux Mouches » est une marque déposée par la « Compagnie des Bateaux Mouches » et caractérise donc les services de promenade touristique tant connus. Pourtant, cette marque n’aurait rien à voir avec les bateaux-mouches originaux. On raconte que Jean Bruel, fondateur de la « Compagnie des Bateaux Mouches », aurait acquis un bateau de l’exposition universelle pour le répliquer et lancer son service de promenades touristiques suite à la disparition du transport fluvial après la Seconde Guerre Mondiale, transport remplacé par les transports terrestres et souterrains. Pour en faire la publicité, Jean Bruel aurait inventé le personnage de Jean-Sébastien Mouche, supposé créateur des Bateaux Mouches. Cette histoire ne serait qu’un canular ! 

Découvrez une vidéo présentation des bateaux-mouches :



le fle en un clic, web pour apprendre le français, cours et exercices